Buzz Transcription: Chinese Translation Fixes
A single pull request closes a small localization gap, filling in two missing tooltip translations for the skip already transcribed feature in both Simplified and Traditional Chinese.
Duration: PT1M32S
Episode overview
This episode is a short developer briefing from Buzz Transcription.
It explains recent repository work in plain language.
- Show: Buzz Transcription
- Published: 2026-08-02T13:09:37Z
- Audio duration: PT1M32S
Transcript excerpt
This excerpt keeps the crawler page concise. Listen to the episode or use the RSS feed for the full update.
It's August 2nd, 2026, and this is Buzz Transcription.
Today's activity is light, but worth noting: one pull request focused entirely on localization polish.
PR 1575, from contributor Chenghao999, completes missing Chinese translations tied to the skip already transcribed plugin. Two tooltip strings had been left untranslated in both the zh_CN and zh_TW locale files. This fix fills them in, bringing those language packs up to parity with the rest of the interface.
There's no broader pattern to report today — this is a standalone fix, and it's the highest-impact change in the feed simply because it's the only one. But it's still worth flagging for anyone maintaining Buzz's internationalization: incomplete tooltip translations are the kind of small gap that's easy to miss in…
What's next: if you're reviewing localization pull requests, keep an eye out for other tooltip or label strings that might still be missing translations, especially for features added recently. This PR is a reminder that new plugin features should ship with complete translation coverage from the start, rather than…
That's your briefing for August 2nd. Thanks for listening to Buzz Transcription.