Videorc Daily: Captions Go One-Switch as Perf Hunt Stabilizes 0.36

Live captions were simplified to one switch and extended to talk-show guests, while an 11-item performance hunt fixed launch, rendering and backend stability issues ahead of the 0.36 release.

Duration: PT2M25S

Episode overview

This episode is a short developer briefing from Videorc Daily.

It explains recent repository work in plain language.

  • Show: Videorc Daily
  • Published: 2026-11-21T11:00:33Z
  • Audio duration: PT2M25S

Transcript excerpt

This excerpt keeps the crawler page concise. Listen to the episode or use the RSS feed for the full update.

Good morning, it's Friday, November 21st, 2026.

The throughline is captions becoming show-ready, backed by a performance and stability push that carried the 0.36 release.

First, captions. PR 1593 collapses two gates into one switch in the Captions tab — on means transcribed and on the stream. That exposed that only the host was captioned. PR 1603 adds a separate captions-only lane for guests on the backend, deliberately isolated so guest audio never reaches Sidekick listening, voice…

Second, making that cheap and stable. Finding 1620 stops every caption update from re-encoding and re-sending all graphics. PR 1614 stops every speaker-level update from re-rendering the Studio page and drawing the shared screen twice. PR 1615 untangles launch so camera and Preview no longer wait on entitlements and…

Third, live-show polish into release. The hidden screen is now a designed opaque glass still, not a blur of the live screen, in PR 1608. Two-screen layouts put each screen above its owner's camera in PR 1599. Takeover mutes now read muted for takeover in PR 1601. Backgrounds can change mid-room in PR 1602, and the…

What's next: watch open work on Preview compositor cost in PR 1625, the…

Nearby episodes from Videorc Daily

  1. 0.36.1 Ships, Linux Beta and Background Effects Gain Ground
  2. Live-Test Fixes Drive 0.35 Release
  3. Notification Center and Leak Fixes Ship in 0.32
  4. Silent Failures Fixed, Hidden Program Pages Reached
  5. Cloud Room Becomes the Program
  6. Cloud Show Fixes, Live Handoff and Bulk Imports
  7. Weekly Recap - Cloud Live Handoff, Copper Studio, and Faster CI
  8. Tidy Studio Ships, Windows Recording Fixed